Они разошлись по машинам. Анн Бритт Хёглунд остановилась в нерешительности.
- Могу я поехать с тобой? - спросила она у Волландера. - У Мартинссона везде детские стульчики, а у Бьорка машина набита рыболовными принадлежностями.
© "Человек, который улыбался"
Анн Бритт сначала, по-видимому, говорила с кем-то из детей Мартинссона, скорее всего с двенадцатилетней дочерью. Потом трубку взял Мартинссон.
© "Человек, который улыбался"
Пытаюсь вытравить из головы лицо Хиддлса как Мартинссона, потому что он никак не может им быть. От Браны уже никуда, ок, пусть будет.
Кстате, начал вторую книгу (по счету серии - четвертую). Волландер все еще убивает. Как он стал полицейским со своей достаточно чувствительной натурой и склонностью к рефлексии? Но, сцуко, умный. В этом плане он, конечно, неоценим. Плюс чутье, да. Оружие носит через раз. Благополучная Швеция, епт. Хотя согласно размышлениям Курта, теперь все меняется: преступлений все больше, преступники все более жестоки.
К слову, третья-четвертая книги - 1991-1992 годы. Привет стационарным телефонам и блокнотам. Что-то типа мобильника засветилось в третьей книге. Причем это как раз автомобильный телефон. В остальном сотовых как таковых нет. А также ноутбуков и прочих радостей жизни. ПК, наверное, есть только в самом управлении И то не упоминается.
А на скриншотах я видел ноут и вполне современный мобильник __