– Расскажите об этом снимке, – попросил он (Валландер). – Когда и где он сделан? Кто остальные?
– Где снимали, я не знаю, – сказала она. – Где-то на Эстерлене. Может быть, у Бресарпских холмов. Снимок мне подарила Астрид.
– А когда?
– Прошлым летом. В июле. У Магнуса был день рождения.
– У Магнуса?
Она показала на парня, который что-то кричал в камеру. Валландер достал блокнот, удивившись, что не забыл его на работе.
– Магнус – а фамилия?
– Магнус Хольмгрен. Живет в Треллеборге.
© "На шаг сзади"

Снова Магнус и снова не Мартинссон.
История, кстати, трэш какой-то Мотив убийства находится где-то за гранью смысла. Ничего, кроме предположения, что преступник - псих, не приходит в голову. Но надо заметить очень такой логичный псих. Рассказали, как он себя вел во время преступления, что делал после - как будто адекватный человек же, если умолчать об убийстве. Склоняюсь к тому, что это брат Сведберга. И грохнул его потому же, что тот или догадался о чем-то или вычислил его.